Para poder abordar un vuelo con destino a los Estados Unidos, todo Residente Legal Permanente (LPR) de los Estados Unidos debe presentar evidencia que califican bajo dicho status. Esta evidencia puede ser una Tarjeta de Residencia o “Green Card” válida, una visa de inmigrante correctamente estampada, u otra documentación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Si tiene vencida, ha perdido o le han robado su Tarjeta de Residencia o “Green Card”, o no tiene forma de demostrar su estado actual de LPR, puede solicitar un Documento de Viaje válido para una entrada a los Estados Unidos dentro de los 30 días de emisión, a través del formulario I-131A ante el consulado. En virtud de que este proceso puede ser complejo, debería considerar consultar a un abogado. No podremos proporcionarle asesoría legal.

SI planea aplicar a un Documento de Viaje usted deberá reunir los siguientes documentos:

• El formulario I-131A, Solicitud de Documento de Viaje completo y firmado. Por favor, presione sobre el enlace, imprímalo y conteste TODAS las preguntas.
• Pago de la tarifa (deberá traer evidencia de haber realizado el pago, en la forma de recibo enviado por correo electrónico o página de confirmación).
• Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses.
• Una foto a color, tamaño 2”x2”, fondo blanco.
• Denuncia policial documentando cuando fue robada la Tarjeta de Residencia o “Green Card” (si aplica).
• Evidencia de Residencia Legal Permanente (por ejemplo: copias del pasaporte con sellos de entrada o  sellos de salida de los Estados Unidos, formularios de aprobación del DHS, original o copia de su “Green Card”, etc.).
• Ticket aéreo original (boarding pass) de su última salida de los Estados Unidos.

Cuando tenga TODOS los documentos mencionados anteriormente, por favor envíenos un correo electrónico a tggboardingfoil@state.gov para calendarizar su cita.

Usted no califica para un Documento de Viaje:

• Si ha permanecido Fuera de los Estados Unidos por 1 año o más. Visite el enlace correspondiente a SB1.
• Si ya no es un Residente Legal Permanente, o si el solicitante que desea regresar a los Estados Unidos no puede suministrar evidencia convincente de nexos en el extranjero, puede solicitar una visa de inmigrante bajo los mismos términos en los que inmigró originalmente, si eso todavía fuera posible.

Un Documento de Viaje no es necesario en los siguientes casos:

• Un residente con estatus condicional en posesión de su tarjeta I-551 (valida por 2 años), que ha estado fuera de los Estados Unidos menos de un año, y tiene un recibo emitido por DHS fechado dentro de los últimos seis meses, indicando que ha aplicado a la remoción de las condiciones de su status (Formulario I-751, Petición para remover las condiciones de su residencia).
• Un residente legal empleado del Gobierno de Estados Unidos, civil o militar, que se encuentra fuera de los Estados Unidos con órdenes oficiales, puede presentar su residencia (I-551) válida o expirada inclusive aun estando fuera de los Estados Unidos por un año o más. Adicionalmente, el esposo(a) o hijo(a) residente de dicho empleado que vive fuera bajo órdenes en el extranjero, y acompaña o le sigue, puede regresar con una I-551 expirada si ingresa dentro de los cuatro meses al regreso del empleado a los Estados Unidos. Las órdenes oficiales deben mencionar que el esposo(a) o hijo(a) del residente se encuentra autorizado a acompañar al empleado en el extranjero por un periodo específico de tiempo. Es importante que presente las órdenes oficiales del gobierno a la aerolínea junto con su I-551.

**Ocasionalmente las aerolíneas no aceptarán las órdenes oficiales para que un Residente Legal pueda abordar, en este caso, ellos requerirán de un Documento de Viaje emitido por la Sección Consular.