Programa para Menores de Centroamérica

Antecedentes

El Programa para Menores de Centroamérica (Central American Minors, CAM, por sus siglas en inglés) se estableció con el fin de brindar a ciertos menores de El Salvador, Guatemala y Honduras la oportunidad de ser considerados para el reasentamiento de refugiados en los Estados Unidos y con el fin de desalentarles de emprender el peligroso viaje a Estados Unidos para unirse a sus familiares. Desde el lanzamiento del programa CAM en diciembre de 2014, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha considerado los casos inelegibles para el estatus de refugiado por la posibilidad de admisión en Estados Unidos bajo la admisión condicional. El 15 de agosto de 2017 se hizo pública una Notificación del Registro Federal (Federal Register Notification, FRN) según la cual ya no se considera la admisión condicional como una opción de admisión bajo el Programa CAM, y se rescinden las aprobaciones para aquellos condicionalmente aprobados para la admisión condicional que aún no hayan entrado en Estados Unidos. La publicación oficial del FRN está programada para el 16 de agosto de 2017.

Programa para Menores de Centroamérica

  • El 15 de agosto de 2017, se hizo pública una Notificación del Registro Federal indicando que USCIS ha determinado que ya no considerará ni autorizará la admisión condicional bajo el programa CAM.
  • La terminación de la opción de admisión condicional no cambia el proceso general de solicitud ni la disponibilidad del estatus de refugiado a través del programa CAM.
  • Seguimos aceptando y tramitando solicitudes para que el programa CAM considere a los solicitantes para el estatus de refugiado.

Preguntas y Respuestas sobre el Programa para Menores de Centroamérica

  • El Programa para Menores de Centroamérica permite a los padres que están legalmente presentes en Estados Unidos solicitar que sus hijos que sean ciudadanos de El Salvador, Guatemala y Honduras sean considerados para admisión como refugiados en los Estados Unidos.
  • El Programa para Menores de Centroamérica ofrece a los menores que califican como refugiados una alternativa segura, legal y ordenada al peligroso viaje que emprenden algunos menores para unirse a sus familias en Estados Unidos.
  • La Orden Ejecutiva (Decreto) 13767, Mejoras a la Seguridad Fronteriza y a la Aplicación de la Ley de Inmigración, emitida el 25 de enero de 2017, pide que el DHS se asegure de que la autoridad de la admisión condicional se ejerza de conformidad con la ley y se otorgue solo cuando un individuo demuestre razones humanitarias urgentes o un beneficio público significativo derivado de dicha admisión condicional.
  • Tras una revisión cuidadosa de la parte de la admisión condicional del programa CAM bajo estos criterios, el DHS ha decidido poner fin a las determinaciones de admisión condicional bajo el programa.
  • Las personas fuera de los Estados Unidos pueden solicitar la admisión condicional a los Estados Unidos basándose en razones humanitarias o de beneficio público significativo a través del proceso de solicitud estándar.
  • El programa se lanzó el 1 de diciembre de 2014 y ha recibido solicitudes de más de 13,000 personas.
  • Más de 3,000 personas han sido admitidas en Estados Unidos a través del Programa CAM, tanto como refugiados como en admisión condicional.
  • Al 4 de agosto de 2017, 1,565 niños y familiares elegibles han llegado como refugiados y 1,465 han sido admitidos condicionalmente en Estados Unidos.
  • Desde el lanzamiento del programa en diciembre de 2014, aproximadamente el 70 por ciento de aquellos autorizados para viajar han sido recomendados para la admisión condicional y el 30 por ciento han sido aprobados para obtener el estatus de refugiado.
  • Aproximadamente 2,700 personas han sido condicionalmente aprobadas para la admisión condicional bajo el programa, pero no se les permitirá viajar como resultado de esta decisión.
  • Las solicitudes CAM siguen siendo aceptadas. Un padre que califique puede presentar una Declaración Jurada de Parentesco CAM, que permite al gobierno de Estados Unidos determinar si el hijo calificado y los familiares elegibles deben tener acceso al Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos.
  • Estas solicitudes se presentan en las filiales de la agencia de reasentamiento de Estados Unidos. Por favor, visite la página wrapsnet.org para obtener una lista de las más de 350 oficinas filiales de la agencia de reasentamiento en 180 comunidades en Estados Unidos.
  • Las solicitudes deben ser tramitadas por el Departamento de Estado y las personas deben ser entrevistadas por el Departamento de Seguridad Nacional.
  • Cada miembro de la familia también debe someterse a pruebas de ADN para verificar la relación padre-hijo.
  • Sí, cuando la elegibilidad para el programa se basa en una relación que es verificable por ADN, se exigen pruebas de ADN.
  • El Departamento de Estado y nuestras Embajadas en la región están en contacto regular con los gobiernos anfitriones, incluso en asuntos relacionados con cambios en la política de Estados Unidos.
  • Tanto USCIS como el Departamento de Estado están en contacto regular con embajadas extranjeras en Washington, DC, sobre asuntos de inmigración que afectan a los nacionales de sus países.
  • Es importante señalar que el programa CAM continúa. Seguimos aceptando y tramitando solicitudes, evaluándolas para su admisión como refugiados en Estados Unidos.
  • Una Centroamérica segura y estable contribuye a un Estados Unidos más seguro y próspero al ayudar a asegurar nuestras fronteras, proteger a los ciudadanos de Estados Unidos y aumentar las oportunidades para los negocios de Estados Unidos y de otros.
  • El Gobierno reafirmó su compromiso con la región en la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica.
  • Como declaró el Vicepresidente Pence, los Estados Unidos respalda a las naciones de Centroamérica en su “compromiso para erradicar el crimen y la corrupción… para detener el flagelo del narcotráfico de una vez por todas… [y] construir un futuro más seguro y próspero para el beneficio de su pueblo y el beneficio del hemisferio occidental”.
  • Nuestro compromiso en Centroamérica tiene como objetivo desmantelar las organizaciones criminales transnacionales, combatir el narcotráfico, detener la inmigración ilegal y promover el crecimiento económico sostenible al abordar las causas subyacentes de la inseguridad, la impunidad y la falta de oportunidades económicas.
  • Los programas de los Estados Unidos complementan los esfuerzos de los gobiernos centroamericanos para erradicar la delincuencia y la corrupción, disuadir el tráfico ilícito y crear un clima positivo para la inversión privada y el crecimiento económico que conduzca a mejores oportunidades de empleo.
  • Si los individuos han sido condicionalmente aprobados para la admisión condicional y han pagado a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) por un examen médico pero no se lo han hecho, la OIM se pondrá en contacto con esas personas para hacer un reembolso de los gastos del examen médico.
  • Si los individuos se han hecho el examen médico, no se les reembolsará el cargo por el examen.
  • Si los individuos han sido condicionalmente aprobados para la admisión condicional y han pagado a la OIM los gastos de viaje pero aún no han hecho los arreglos del viaje, la OIM se pondrá en contacto con esas personas para coordinar el reembolso de sus gastos de viaje.
  • No se han tomado decisiones sobre la extensión de TPS para los nacionales de El Salvador, Honduras o Nicaragua.
  • La decisión de poner fin a la opción de admisión condicional en el programa CAM no tiene relación con ninguna decisión sobre designaciones existentes de TPS.
  • La decisión de poner fin a la opción de admisión condicional del programa CAM se tomó como resultado de la revisión del programa que se llevó a cabo tras la promulgación de la Orden Ejecutiva 13767, Mejoras a la Seguridad Fronteriza y a la Aplicación de la Ley de Inmigración.
  • Estados Unidos reconoce la necesidad de avanzar en las prioridades económicas y de seguridad y está trabajando con nuestros homólogos en los próximos pasos para avanzar en los objetivos y resultados de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centroamérica del 15 al 16 de junio.
  • La revisión y posterior terminación de la opción de admisión condicional del programa CAM no está relacionada con el riesgo de sufrir daños en cada caso específico.
  • La terminación de la opción de admisión condicional no impide que las personas la soliciten a través del proceso estándar de solicitud de admisión condicional.
  • USCIS considera las solicitudes de admisión condicional caso por caso y la autoriza solo cuando el solicitante demuestra una necesidad humanitaria urgente o un beneficio público significativo.
  • El USCIS notificará a aproximadamente a 2,700 personas que su oferta condicional de admisión condicional ha sido rescindida. Cada individuo recibirá información sobre cualquier otra opción que pueda tener a su disposición o a disposición de sus familiares.
  • Los Estados Unidos sigue comprometido con una Centroamérica segura y estable, y trabajaremos con nuestros socios en la región para desmantelar las organizaciones criminales transnacionales, combatir el narcotráfico, detener la inmigración ilegal y promover el crecimiento económico sostenible al abordar las causas subyacentes de la inseguridad, la impunidad y la falta de oportunidades económicas.
  • Como siempre, desalentamos firmemente a cualquier persona la consideración de emprender este viaje, por su propia seguridad.
  • Aunque la Orden Ejecutiva del 6 de marzo del Presidente suspendió el Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos por 120 días -que ahora vence a finales de octubre- y limitó las admisiones de refugiados para el año fiscal 2017 a 50,000; la decisión del Tribunal Supremo de 26 de junio impide la implementación de estas disposiciones con relación a individuos que tengan una reivindicación de parentesco creíble y de buena fe con una persona o entidad en Estados Unidos.
  • En general, la elegibilidad para el programa CAM depende de un parentesco cercano que se verifica a través de pruebas de ADN. Por lo tanto, la mayoría de los refugiados CAM son elegibles para viajar en virtud de tener un parentesco de buena fe a pesar de las disposiciones para los refugiados de la Orden presidencial de 6 de marzo del Presidente.
  • Seguimos comprometidos con el anuncio del año pasado de ampliar las iniciativas de tramitación de refugiados en el Hemisferio Occidental. Seguimos reasentando refugiados centroamericanos a través del Acuerdo de Protección para la Transferencia.