Noticias & Eventos

Declaración del Secretario Interino de Seguridad Nacional, Chad F. Wolf, sobre la caravana de migrantes

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés . WASHINGTON – En el día de hoy, el Secretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional, Chad F. Wolf, emitió la siguiente declaración con respecto a la caravana de migrantes en la frontera entre Guatemala y México. “Elogio al Gobierno de México por ...
Para leer más»

Declaración de la Embajada de los Estados Unidos en Honduras sobre el grupo de migrantes que intenta migrar a los Estados Unidos ilegalmente

Lamentamos que esta semana otro grupo de hondureños decidió salir de su país bajo la falsa expectativa de llegar a los Estados Unidos y permanecer allí ilegalmente. Hemos fortalecido nuestra frontera para que migrantes ilegales no la puedan cruzar y aplicaremos estrictamente nuestras leyes migratorias. Los que intenten ingresar a los Estados Unidos de forma ...
Para leer más»

Declaración del Sec. Pompeo acerca Designación Pública del Diputado Hondureño Óscar Ramón Nájera, debido a su involucramiento en actos de corrupción

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés aquí Hoy, estoy designando al diputado hondureño Óscar Ramón Nájera debido a su involucramiento en significativos actos de corrupción. En su condición de funcionario público, el señor Nájera se involucró en y se benefició de la corrupción pública relacionada con ...
Para leer más»

Día Internacional de los Derechos Humanos

Comunicado de prensa Departamento de Estado de los Estados Unidos Secretario de Estado, Michael R. Pompeo En 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) para identificar derechos y libertades comunes a todas las personas en todas las naciones. Una exprimera dama estadounidense, Eleanor Roosevelt, presidió la ...
Para leer más»

Los Estados Unidos pide la renovación de la MACCIH

En el Día Internacional contra la Corrupción del 2019, el gobierno de los Estados Unidos reitera su pedido para que se renueve el mandato de la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH). La MACCIH desempeña un papel fundamental en la lucha contra la corrupción y mejorar las condiciones de ...
Para leer más»

Declaración del Secretario de Estado Michael R. Pompeo en el Día Internacional contra la Corrupción

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su divulgación inmediata Hoy, en el Día Internacional contra la Corrupción, reafirmamos nuestro compromiso para prevenir y combatir la corrupción a escala mundial. La corrupción obstaculiza el crecimiento económico y el desarrollo, facilita la delincuencia transnacional y alimenta el terrorismo, privando a los ...
Para leer más»

Opinión Editorial: Un espectro se cierne sobre el Hemisferio Occidental: el espectro de la democracia

Por Michael Kozak Secretario Adjunto de Estado Interino para Asuntos del Hemisferio Occidental Departamento del Estado de los Estados Unidos En ciudades a lo largo de las Américas, las calles han sido recientemente inundadas por protestas, algunas de ellas violentas. Una vez más, algunos críticos intentan mostrar a los Estados Unidos como un actor a ...
Para leer más»

Estados Unidos reanuda asistencia exterior específica para El Salvador, Guatemala y Honduras

COMUNICADO DE PRENSA SECRETARIO DE ESTADO, MICHAEL R. POMPEO En el día de hoy, el Departamento de Estado informó al Congreso sobre mi intención de reanudar fondos de asistencia exterior estadounidenses específicos para El Salvador, Guatemala y Honduras. Previamente este año, en virtud de mi potestad respecto de fondos de asistencia exterior y las instrucciones ...
Para leer más»

Los Estados Unidos y Honduras Firman Más Acuerdos para Expandir la Colaboración para Confrontar la Migración Irregular

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés: U.S. and Honduras Sign More Arrangements to Expand Collaboration to Confront Irregular Migration WASHINGTON – Hoy en nombre de la Administración Trump, el Secretario Interino de Seguridad Nacional, Kevin K. McAleenan firmó dos acuerdos con el Gobierno de Honduras para ampliar las iniciativas bilaterales para enfrentar la migración irregular a través ...
Para leer más»

Declaración Conjunta del Gobierno de los Estados Unidos y del Gobierno de Honduras

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés: Joint Statement Between the U.S. Government and the Government of Honduras WASHINGTON – Hoy, en representación de la Administración Trump, el Secretario Interino de Seguridad Nacional Kevin K. McAleenan firmó un acuerdo con el Gobierno de Honduras para expandir las iniciativas bilaterales para afrontar la migración irregular a través ...
Para leer más»

Declaración Conjunta de los Estados Unidos y Honduras

Representantes de alto nivel de los gobiernos de los Estados Unidos y Honduras se reunieron esta semana en Tegucigalpa, para conversaciones sobre cómo mejorar la colaboración en las áreas de aplicación de la ley y el intercambio de información, reforzar la seguridad fronteriza regional, fortalecer las protecciones migratorias, y aumentar las oportunidades de empleo temporal ...
Para leer más»

Estados Unidos trabaja con sus aliados centroamericanos para enfrentar la migración ilegal

TEGUCIGALPA, M.D.C. – Durante una visita a la frontera entre los Estados Unidos y México hoy, el Presidente Trump describió cómo los Estados Unidos está fortaleciendo la barrera física a lo largo de su frontera del suroeste y cómo está aplicando sus leyes de inmigración. El Presidente Trump también expresó su agradecimiento por los esfuerzos ...
Para leer más»

Declaración del Secretario Pompeo en el Día de la Independencia de Honduras

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS EE. UU. Declaración de Prensa Michael R. Pompeo, Secretario de Estado En nombre del Gobierno de los Estados Unidos de América, felicito al pueblo de Honduras en el 198 aniversario de su independencia. Los Estados Unidos y Honduras están unidos por lazos geográficos, comerciales, de valores y familiares. Compartimos un ...
Para leer más»

Palabras del Director Interino de ICE Matthew Albence con la Primera Dama Ana García de Hernández en el Centro de Atención al Migrante Retornado

Buenas tardes, gracias por acompañarnos. Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a la Primera Dama y al Gobierno de Honduras por su continuo apoyo, colaboración y amistad. Lo que hemos hecho aquí hoy, en forma conjunta entre nuestros dos países, es esencial para intentar controlar las tendencias de migración irregular que hemos visto en el ...
Para leer más»

Colleen A. Hoey llega a Honduras para asumir cargo de Encargada de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos

TEGUCIGALPA, M.D.C. – Después de cumplir el tiempo asignado para estar al frente de esta misión diplomática como Encargado de Negocios Interino, el señor Lawrence J. Gumbiner concluye su servicio en Honduras para regresar a Washington para realizar otras asignaciones. Antes de su partida, el señor Gumbiner ofreció una cordial bienvenida a la nueva Encargada ...
Para leer más»

RESUMEN DE VIAJE: Secretario Interino Wolf visita Honduras para finalizar acuerdos claves

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés: https://www.dhs.gov/news/2020/01/09/acting-secretary-wolf-visits-honduras-finalize-key-agreements WASHINGTON – Hoy el Secretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS por sus siglas en inglés) Chad F. Wolf realizó una serie de reuniones bilaterales con el Gobierno de Honduras en Tegucigalpa para discutir ...
Para leer más»

Palabras del Secretario Interino de DHS Chad Wolf con el Presidente Hernández

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés: https://hn.usembassy.gov/acting-dhs-secretary-wolfs-remarks-with-honduran-president-juan-orlando-hernandez/ Buenas tardes. Gracias, Presidente Hernández y al Gobierno de Honduras, por la cálida bienvenida a su hermoso país.  Honduras es un socio valioso y fiable para los Estados Unidos en el manejo de la migración y la promoción de ...
Para leer más»

Alerta de Seguridad: Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, Honduras

Alerta de Seguridad: Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, Honduras (8 de enero de 2020) Ubicación: Honduras Evento: Aumento de las tensiones en Oriente Medio Existe una mayor tensión en Oriente Medio que puede resultar en riesgos de seguridad para los ciudadanos estadounidenses en el extranjero. La Embajada continuará revisando la situación de seguridad ...
Para leer más»