Cambio de tarifas por servicios consulares a partir del 12 de septiembre de 2014

Departamento de Estado de los EE. UU.
Oficina del Portavoz
Para Distribución Inmediata

WASHINGTON, DC – A partir del 12 de septiembre de 2014, el Departamento de Estado ajustará las tarifas de procesamiento para algunos de sus servicios (Favor tomar nota que el documento impreso hoy en el Registro Federal incluye una fecha incorrecta en la que las nuevas tarifas estarán vigentes. En base a la fecha efectiva de 15 días después de su publicación, la fecha correcta es el 12 de septiembre de 2014. El Buró de Asuntos Consulares está en proceso de emitir una Nota de Corrección en el Registro Federal). Las tarifas de la mayoría de las categorías de visas de inmigrante cambiarán, mientras que las tarifas de visas de no inmigrante primordialmente continuarán siendo las mismas. La tarifa para el procesamiento de una solicitud de Renuncia de Ciudadanía Estadounidense está aumentando para reflejar el costo verdadero de la provisión de este servicio.

El Departamento pretende recuperar, en la medida de lo posible, el costo de la provisión de servicios consulares por medio de la recolección de tarifas consulares. El Departamento revisa regularmente estos costos y, de ser necesario, ajusta las tarifas para reflejar el costo de este servicio.

Aunque la mayor parte de las tarifas de procesamiento de categorías de visas de no inmigrante continuarán siendo las mismas, la tarifa de visas E (comerciantes e inversionistas) se reducirá y la tarifa de visas K (para prometidas o prometidos de ciudadanos estadounidenses) aumentará. La tarifa de Tarjetas de Cruce Fronterizo para ciudadanos mexicanos menores de 15 años de edad aumentará US$ 1.

En relación al procesamiento de visas de inmigrante, la tarifa de visas de inmigrante por parentesco aumentará, así como la tarifa para la revisión de una Carta de Sostenimiento en Estados Unidos. Las tarifas de procesamiento de las restantes categorías de visas de inmigrante o de visas especiales disminuirán.

Documentar la renuncia de la ciudadanía de un ciudadano estadounidense es extremadamente costosa, requiriendo que los oficiales consulares estadounidense en el exterior inviertan cantidades considerables de tiempo para aceptar, procesar y adjudicar los casos. La cuota para el procesamiento de renuncia a la ciudadanía, que anteriormente había sido subvencionada, ahora refleja su costo verdadero.
Las tarifas propuestas fueron publicadas en el Registro Federal hoy y entrarán en vigencia dentro de 15 días. Para ver la regulación final provisional, visite la página web de Regulaciones de los Estados Unidos. Se aceptarán comentarios hasta 60 días después de su publicación. En ese momento, el Departamento considerará los comentarios públicos, y la regulación final publicada incluirá la respuesta del Departamento a todos los comentarios recibidos.

La información sobre las tarifas también está disponible en el sitio web del Buró de Asuntos Consulares, y en los sitios web de las Embajadas y Consulados de los Estados Unidos.