Fecha límite para aplicar: 20 de agosto de 2023   Tegucigalpa – La Embajada de los Estados Unidos de América y la Universidad Tecnológica de Honduras anuncian la convocatoria de aplicación para el programa “Academia para Mujeres Emprendedoras 2023” (AWE, por sus siglas en inglés).    El programa AWE es gratuito y proporcionará a las mujeres hondureñas …

TEGUCIGALPA – La General del Ejército de los EE. UU. Laura Richardson, Comandante del Comando Sur de los EE. UU., visitará Honduras los días 27 y 28 de julio para reunirse con la Presidenta de Honduras Xiomara Castro y otros altos funcionarios de defensa para hablar sobre la continuación de la cooperación bilateral.  Estados Unidos está comprometido a seguir siendo el principal socio en temas de seguridad de Honduras, ya …

TEGUCIGALPA – En poco más de 24 horas, soldados de la Compañía Alfa del Batallón de Asuntos Civiles 436 de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo supervisaron el cierre ceremonial de tres proyectos realizados en el mes de julio con un valor aproximado de 1,144,860 lempiras (46,500 dólares) en las escuelas del área.  Escuela Luis Bogran …

Departamento de Estado de los Estados Unidos  Oficina del Portavoz  Secretario de Estado, Anthony J. Blinken  Declaración de prensa  17 de julio de 2023  Los Estados Unidos lamentan profundamente la decisión de Rusia de suspender su participación en la Iniciativa de Granos del Mar Negro. La continua utilización de los alimentos como arma por parte …

Tegucigalpa – El Gobierno de Los Estados Unidos, a través  de la División de Diplomacia Deportiva bajo la oficina de Asuntos Educativos y Culturales (ECA) del Departamento de Estado, y en coordinación con la Asociación Deportiva de las Islas de la Bahía (BISA por sus siglas en inglés) realizaron del 25 abril al 2 de …

Departamento de Seguridad Nacional21 de febrero de 2023 WASHINGTON – Como se anticipó en el  anuncio de control fronterizo del 5 de enero  para limitar la migración irregular y crear procesos adicionales seguros y ordenados, hoy el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Justicia (DOJ) emiten una  regla propuesta  para incentivar el uso de procesos legales nuevos y existentes y desincentivar los …

La Acción es parte de un esfuerzo interinstitucional para quebrantar a la Mara Salvatrucha (MS-13)  WASHINGTON – Hoy la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), por sus siglas en inglés del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, sancionó a Yulan Adonay Archaga Carias alias “Alexander Mendoza” alias “Porky”, un líder pandillero de la …

Tegucigalpa, M.D.C. – Hoy, el Gobierno de los Estados Unidos celebra el 20 aniversario de la creación del Plan de Emergencia del Presidente de EE. UU. para el Alivio del SIDA (PEPFAR por sus siglas en inglés).   El 28 de enero de 2003, el gobierno de Estados Unidos puso en marcha el Plan de Emergencia …

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina del Portavoz Nota de prensa 24 de enero de 2023 Estados Unidos, que ocupa la presidencia del proceso de la Cumbre de las Américas, convocará a una reunión virtual de los gobiernos parte de la Cumbre el día 24 de enero con el objeto de fortalecer la …

Comayagüela, M.D.C. – Los Estados Unidos y Honduras formalizaron una alianza tripartita entre la Secretaría de Educación, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y el sector privado hondureño en apoyo a la reforma educativa y mejoras a la infraestructura escolar que son clave para asegurar una educación de calidad para …

Departamento de Estado de los Estados UnidosOficina del PortavozEl Secretario de EstadoComunicado de prensa18 de diciembre de 2022 En el Día Internacional del Migrante, reconocemos las contribuciones de los migrantes individuales, así como sus derechos y luchas, y reiteramos las medidas de los Estados Unidos para apoyar la migración segura, ordenada y humana en todo …

Tegucigalpa, Honduras – El Buque Hospital USNS Comfort pospone su llegada programada a Puerto Cortés, Honduras con la misión humanitaria “Promesa Continua 2022 – CP-22” de la Fuerza Naval de los Estados Unidos de América debido al huracán Lisa. Por seguridad, el buque ha viajado fuera de la trayectoria proyectada del huracán, pero sigue comprometido …

Seguridad Nacional Fecha de divulgación: 12 de octubre de 2022 Los ciudadanos venezolanos que intenten ingresar a Estados Unidos en forma ilegal serán enviados de regreso a México; y se crea una nueva vía lícita para ciertos ciudadanos venezolanos   WASHINGTON – Como parte del trabajo continuo de la Administración Biden-Harris destinado a crear un …

El aumento ayudará a resolver la necesidad de trabajadores temporales y reducir la migración irregular. WASHINGTON – El día de hoy el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), junto con el Departamento del Trabajo (DOL), anunció que emitirá reglas que otorgarán otras 64,716 visas para empleadores de trabajadores temporales no agrícolas H-2B además de las 66 …

BASE AEREA SOTO CANO, Honduras – Aproximadamente 20 miembros del servicio de EE. UU. de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo (JTF-Bravo), con base en la Base Aérea Soto Cano cerca de Comayagua, Honduras, y bajo el mando del Comando Sur de EE. UU. (U.S. SOUTHCOM), llevarán a cabo un Compromiso de Salud Global a mediados …

San Pedro Sula – La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) a través de su proyecto “Creando Mi Futuro Aquí” en conjunto con la Fundación Hondureña de Responsabilidad Social Empresarial (FUNDAHRSE) organizaron el evento “Creando Alianzas para un Futuro Aquí en Honduras”.  “Creando Mi Futuro Aquí” es una iniciativa de USAID …

Tegucigalpa – El gobierno de los Estados Unidos hace nueva donación a Honduras de 358,020 dosis de vacunas Pfizer contra COVID-19 para adultos. Las vacunas estarán llegando al país en varios cargamentos esta y la próxima semana. Esta donación de vacunas, igual que las anteriores, fue posible a través del mecanismo COVAX y forma parte …

Tegucigalpa – El gobierno de los Estados Unidos hace nueva donación a Honduras de 346,320 dosis de vacunas Pfizer contra COVID-19 para adulto y 58,200 de viales de diluyente. Las vacunas y viales estarán llegando al país en varios cargamentos los días 13, 14 y 15 de julio. Esta donación, igual que las anteriores, fue …

Fecha límite para aplicar: 31 de julio de 2022 Tegucigalpa –La Embajada de los Estados Unidos de América y la Universidad Tecnológica de Honduras anuncian la convocatoria de aplicación para el programa “Academia para Mujeres Emprendedoras 2022”(AWE, por sus siglas en inglés). El programa gratuito proporcionará a las mujeres hondureñas que residen en las ciudades …

Tegucigalpa, Honduras – La Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo, en coordinación con COPECO, representantes de las Fuerzas Armadas de Honduras, entidades gubernamentales y cooperantes en Honduras y el Buró de Asistencia Humanitaria de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID/BHA por sus siglas en inglés), realizaron el ejercicio conjunto “Sentinel Watch” en …

Tegucigalpa – El gobierno de los Estados Unidos dona al pueblo de Honduras 249.210 dosis de vacunas Pfizer y 42.000 viales de dilución, contra el COVID-19. Las vacunas y viales estarán llegando al país entre el 7 y 10 de junio del presente año. Esta donación, igual que las anteriores, fue posible a través del …

Trujillo, Colón – El gobierno de los Estados Unidos a través del Programa de Asistencia Humanitaria del Comando Sur de los Estados Unidos dona Centro de Tratamiento de VIH al Hospital Salvador Paredes para beneficiar a la población del departamento de Colón y sus alrededores.   El Centro fue construido junto al edificio del Hospital Salvador …

Tegucigalpa, M.D.C. – La Embajada de los Estados Unidos de América en Tegucigalpa, anuncia una nueva donación a Honduras por parte del Gobierno de los Estados Unidos de un total de 250,380 dosis de vacunas Pfizer contra el COVID-19 y 42,000 viales de dilución que llegarán en diferentes embarques los días 5, 6 y el …

Tegucigalpa, M.D.C. – La Embajada de los Estados Unidos de América en Tegucigalpa, Honduras, anuncia una nueva donación a Honduras de 504,000 jeringas pediátricas y 220,000 viales de dilución.  Esta donación es parte de los esfuerzos a nivel mundial de la Administración Biden-Harris para salvar vidas y derrotar la pandemia del COVID-19 en Honduras y …

Tegucigalpa, M.D.C – Este es un momento peligroso para Europa y para los pueblos de todo el mundo que valoran la libertad. Al llevar a cabo este ataque brutal contra el pueblo de Ucrania, Vladimir Putin ha avasallado los principios que sustentan la paz mundial y la democracia. Pero el pueblo de Ucrania demuestra resiliencia. …

Febrero 24, 2022 Salón del Este 13:43 horas (hora de Washington D.C.) EL PRESIDENTE: Siento haberles hecho esperar. Buenas tardes. Los militares rusos han comenzado un brutal asalto contra el pueblo de Ucrania. Sin provocación, sin justificación, sin necesidad. Este es un ataque premeditado. Vladimir Putin ha estado planeando esto durante meses, como he, como …

Tegucigalpa – La Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, Honduras se complace en anunciar una donación del Gobierno de los Estados Unidos de 250,040 dosis de la vacuna Moderna COVID-19 al pueblo hondureño.  Esta donación adicional de dosis de vacunas es parte del esfuerzo global de la Administración Biden-Harris para combatir la pandemia de COVID-19. Hasta la fecha, …

Tegucigalpa – La Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, Honduras se complace en anunciar una donación del gobierno de los Estados Unidos de 106,470 dosis de la vacuna Pfizer COVID-19 al pueblo hondureño. Las dosis de la vacuna llegaron a la capital hondureña el 6 y 7 de octubre de 2021.   Esta nueva donación se suma a la donación de 81,900 dosis de vacuna Pfizer realizada por los Estados Unidos el pasado 1 de octubre y 250,000 dosis …

Tegucigalpa – La Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, Honduras se complace en anunciar otra donación del gobierno de los Estados Unidos de 250,000 dosis de la vacuna Moderna COVID-19 al pueblo hondureño. Las dosis de la vacuna llegaran a la capital de Honduras el 4 de octubre de 2021. Esta nueva donación se …

Tegucigalpa – La Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, Honduras se complace en anunciar otra donación del gobierno de los Estados Unidos de 81,900 dosis de la vacuna Pfizer COVID-19 al pueblo hondureño a través de COVAX. Las dosis de las vacunas llegarán a la capital hondureña el 1 de octubre de 2021. Esta …

COMUNICADO DE PRENSA  Embajadora Cindy H. McCain Misión de EE. UU. ante las Agencias de de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en Roma 27 de julio de 2022 Asistencia del Gobierno de los EE. UU. para aliviar el creciente  costo global de los fertilizantes  Nos enfrentamos a una crisis alimentaria mundial sin precedentes. …

Departamento de Estado de EE. UU. Antony J. Blinken, Secretario de Estado Comunicado de prensa 20 de julio de 2022 Estados Unidos está comprometido a cooperar con el pueblo de Centroamérica para fortalecer la democracia, mejorar el estado de derecho y combatir la corrupción. Hoy avanzamos en este esfuerzo al publicar la lista de actores …

Señor Ministro de Salud,  José Manuel Matheu Representante de la OPS/OMS,  Doctora Amalia Ayala   Jefe del PAI Doctora María Elena Guevara Señoras y señores.     Muy buenos días  a todos.  Todos nosotros hemos sido afectados  por COVID-19.  Nuestros hijos no iban  a la escuela.  Nuestra capacidad  para trabajar  se volvió  más difícil.  Y,  lo que es  más importante,  perdimos  amigos y familiares.   Recuerdo  el alivio  que sentí  cuando las vacunas estuvieron  disponibles.  Quiero  que todos  en Honduras  puedan protegerse  a …

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina del Portavoz Declaración del portavoz Ned Price 2 de mayo de 2022 El Departamento de Estado de EE. UU. ofrece recompensas de hasta USD 5 millones cada una a cambio de información que posibilite la detención y/o la condena de la narcotraficante hondureña Herlinda Bobadilla y sus dos hijos, Tito …

Departamento de Estado de los Estados UnidosOficina del PortavozNota para los medios16 de marzo de 2022 El subsecretario de Estado, José W. Fernández, viajará a Tegucigalpa, Honduras, el 17 de marzo y a San José, Costa Rica, el 19 de marzo para encontrarse con funcionarios gubernamentales, líderes empresariales y representantes de la sociedad civil con …

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina del Portavoz NOTA PARA LOS MEDIOS 10 de diciembre de 2021 La subsecretaria de Estado para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos, Uzra Zeya, visitará Tegucigalpa, Honduras, el 12 y 13 de diciembre. Esta visita se produce tras las elecciones nacionales que se realizaron el 28 de noviembre en …

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés:  https://www.dhs.gov/news/2020/02/19/acting-secretary-wolf-traveling-honduras-regional-security-conference . El Secretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos Chad F. Wolf viaja a Honduras para Conferencia Regional de Seguridad 19 de febrero de 2020 El miércoles, el Secretario Interino de Seguridad Nacional de los …

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés: https://www.dhs.gov/news/2020/01/09/acting-secretary-wolf-visits-honduras-finalize-key-agreements WASHINGTON – Hoy el Secretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS por sus siglas en inglés) Chad F. Wolf realizó una serie de reuniones bilaterales con el Gobierno de Honduras en Tegucigalpa para discutir …

Un programa que busca capacitar, motivar, y conectar a los líderes emergentes de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Con este programa obtendrás el conocimiento y la guía para desarrollar y diseñar un proyecto sin fines de lucro que genere impacto, así como gestionar equipos y organizaciones para un entorno más desafiante. Lugar: Campus Francisco …

TEGUCIGALPA – El señor Lawrence J. Gumbiner asumió hoy como Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos de América ante Honduras después de la partida de la señora Heide B. Fulton. Con el liderazgo y la amplia experiencia del señor Gumbiner, esta misión diplomática continúa sin interrupción desarrollando su agenda bilateral y …

Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos Para su publicación inmediata 20 de febrero de 2019   WASHINGTON – En la fecha de hoy, la Secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen M. Nielsen, se reunió con los ministros de Seguridad del Triángulo Norte en San Salvador, El Salvador, para hablar sobre …

Tegucigalpa –  El Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Departamento de Comercio da la bienvenida a la delegación de empresas e inversionistas estadounidenses “US – Central America Deal Team”, que incluye varias agencias estadounidenses que llegan al país para promover el comercio bilateral y las inversiones entre los Estados Unidos …